La vie paysanne de Betafo

Vous pourrez vous débrouiller à Madagascar en parlant Français. Votre guide sera présent pour traduire si besoin.

Malgré tout, nous vous conseillons d’apprendre quelques phrases simples en malgache. Vous verrez, cela vous permettra de créer un lien différent avec les habitants qui apprécieront réellement votre effort pour communiquer dans la langue du pays !

> Voici une vidéo simple pour apprendre <

À Madagascar, marchander fait partie du quotidien, que ce soit pour un trajet en pousse-pousse, un achat au marché ou un souvenir artisanal. Le premier prix annoncé est souvent un prix « touriste », alors n’hésitez pas à entrer dans le jeu de la négociation !

Mais ici, on négocie toujours avec le sourire, dans la bonne humeur et le respect. C’est un moment d’échange convivial, parfois même drôle, et une belle occasion d’utiliser les quelques mots malgaches que vous aurez appris avec votre guide.

N’oubliez pas que si la discussion fait partie de la culture locale, quelques euros pour vous peuvent représenter beaucoup pour la personne en face. Cherchez un prix juste, et si vous payez un peu plus que les locaux, voyez-le comme un soutien direct à l’économie locale… et un bel échange humain !

À noter : certains produits ou services ont des prix fixes, comme les bouteilles d’eau ou les tickets de bus. Si vous avez un doute, demandez conseil à votre guide.

Madagascar est l’un des pays les plus pauvres au monde, et cette réalité économique peut, comme ailleurs, entraîner certains risques, surtout dans les grandes villes. Cela dit, les actes de banditisme restent localisés et peuvent être largement évités en adoptant quelques gestes simples de prudence.

Nous vous conseillons de faire preuve de discrétion, notamment en gardant vos objets de valeur (appareil photo, smartphone, bijoux…) rangés et à l’abri des regards lorsque vous vous déplacez. Ce sont de petites habitudes qui permettent d’éviter les mauvaises surprises.

Rassurez-vous : les Malgaches sont reconnus pour leur accueil chaleureux et leur bienveillance. Le plus souvent, les échanges sont simples, spontanés et souriants.

Et bien sûr, vous ne serez jamais seuls : votre guide sera là pour vous conseiller au quotidien, selon les lieux et les situations.

La monnaie officielle de Madagascar est l’Ariary, abrégé Ar. En 2024, le taux de change approximatif est de 1€ = 5 000 Ar. Cependant, dans certaines régions, il n’est pas rare d’entendre encore les prix annoncés en Franc malgache (FMG).

Pour convertir, il suffit de diviser le montant par 5 : par exemple, 1 000 Ar = 5 000 FMG. Demandez toujours des précisions sur la monnaie utilisée, surtout dans les petites boutiques ou les gargotes.

Les villes de taille moyenne disposent généralement de distributeurs automatiques de billets pour retirer de l’argent. Toutefois, dans les zones plus reculées, il est préférable de prévoir suffisamment de liquidités à l’avance.

Notez que le paiement par carte bancaire est très peu accepté, il vous faudra donc avoir de l’argent liquide sur vous. Pensez à utiliser une pochette ventrale pour cacher votre argent à plusieurs endroits et éviter de montrer un porte-monnaie plein de billets lors de vos achats au marché.

Les fady sont des interdits ou tabous profondément ancrés dans la culture malgache, qui peuvent être d’ordre général ou plus spécifiques selon les lieux et les situations. Il existe des règles à suivre partout et en tout temps, mais aussi des interdictions qui ne concernent que certaines personnes ou qui dépendent d’un endroit précis ou d’un moment particulier. Ces fady restent essentiels dans la vie quotidienne, surtout dans les zones rurales.

Souvent issus de croyances ancestrales, du bon sens paysan, ou encore en réponse à des événements passés, ces interdits font partie de l’identité de nombreuses communautés.

Même si vous ne les connaissez pas tous, il est probable que vous en enfreigniez certains sans le vouloir. Cependant, respecter les fady que vous connaissez est une marque de respect envers la culture locale.

Par exemple, manger du porc dans des lieux sacrés est interdit, donc ne comptez pas sur un sandwich jambon-beurre près du Lac Tritriva ! Il est également déconseillé de pointer du doigt les sites sacrés.

Dans ce cas, préférez montrer les choses avec l’index replié. Si vous avez un doute, n’hésitez pas à demander à votre guide ou aux habitants ; ils seront heureux de vous expliquer ces pratiques culturelles.

Plusieurs possibilités pour rester connecter à Madagascar :

• ⁠Acheter une puce à l’aéroport – votre guide saura vous conseiller (exemple de forfait : https://www.telma.mg/eSIM-touriste)


• Vous avez également la possibilité de contacter Orange – si c’est votre fournisseur – et souscrire à une offre incluant le Roaming pour Madagascar.


• Acheter une carte Holafly sur internet : 5% de réduction avec le code MYTRAVELPROJECT


• Et sinon, la plupart des hôtels ont un accès WiFi !

Grandir à Antsirabe est une association malgache de protection des enfants des rues à Madagascar

Elle propose aux enfants des rues d’Antsirabe des activités sportives et ludiques, un hébergement d’urgence, un accompagnement social, un suivi médical ainsi que des formations professionnelles.

Nous vous invitons à suivre nos actualités sur FACEBOOK, INSTAGRAM ET LINKEDIN via notre association française Grandir Ailleurs

« Bien que cela puisse être tentant, nous vous encourageons à ne pas donner d’argent directement aux enfants.

Certains d’entre eux privilégient la mendicité plutôt que l’école, et même si ces enfants peuvent vous expliquer que l’argent servira à payer leurs frais de scolarité, souvent, l’appât du gain est plus fort. Cela touche non seulement les enfants, mais aussi leurs familles qui les poussent parfois à mendier. Dans les zones touristiques, vous pourrez rencontrer ces enfants dans des lieux fréquentés par les voyageurs.

Cependant, il est très important de traiter chaque demande avec respect, pour que l’enfant ne se sente pas rejeté ou dévalorisé.

Prenez un moment pour lui répondre (n’hésitez pas à utiliser quelques mots malgaches appris dans nos vidéos !), souriez-lui et dites-lui au revoir avec bienveillance. »

www.grandirantsirabe.org

Vous pouvez bien sûr prendre des photos, à condition de respecter le droit à l’image des personnes. Demandez toujours l’autorisation (même si vous ne parlez pas malgache, vous pouvez mimer pour vous faire comprendre) aux personnes que vous photographiez.

Expliquez leur ce que vous comptez faire de la photo. Si vous faites des portraits, n’hésitez pas à envoyer ensuite la photo à la personne, les malgaches ont presque tous un compte Facebook 🙂

Veillez à ne pas filmer ou photographier des enfants de face, sinon, veillez à obtenir leur consentement. Essayez aussi de demander l’autorisation aux parents s’ils sont à proximité. Ne prenez jamais de photo d’enfants nus.

Il n’y a pas de vaccin obligatoire à Madagascar, sauf pour les voyageurs en provenance de pays infectés par la fièvre jaune.

Nous vous invitons à consulter votre médecin et les recommandations de France Diplomatie :

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/madagascar/#sante

À Madagascar, vous trouverez une grande variété de produits, mais la vraie question est : à quel prix ?

Dans les grandes villes, les supermarchés proposent des produits similaires à ceux que vous trouverez en France : produits d’hygiène, boissons, fromages, et même du pâté Hénaff pour nos amis bretons ! Toutefois, pour soutenir l’économie locale et préserver la planète, nous vous encourageons à privilégier les produits locaux autant que possible.

Si vous oubliez un vêtement, ne vous inquiétez pas : vous pourrez dénicher des articles d’occasion sur les marchés locaux, une excellente occasion de faire de bonnes affaires. Dans les grandes villes comme Antananarivo, Antsirabe ou Diego Suarez, vous trouverez aussi des boutiques vendant des vêtements neufs.

En ce qui concerne les médicaments, vous pourrez en trouver en pharmacie, mais soyez prêt à payer un peu plus cher, notamment pour des produits comme la crème solaire.