.post-type-pib_taxonomies .page-title-action {
  display: none;
}
#menu-posts-pib_taxonomies li:has(a[href="post-new.php?post_type=pib_taxonomies"]) {
  display: none;
}